3 de març de 2022

Albert Balasch, professor de Casp de llengües catalana i castellana des de fa vint anys, publica l'antologoia bilingüe “Un hombre llega tarde”

Si alguna cosa defineix una escola, és el seu claustre. A Casp tenim la sort de tenir un gran grup de persones formades i compromeses amb inquietuds ben diferents. Exemple d'això és Albert Balasch, professor de l'escola de llengües catalana i castellana des de fa vint anys.  Coincidint amb el seu desè aniversari,  l’editorial Kriller acaba de publicar "Un hombre llega tarde", una antologia traduïda al castellà de la poesia del nostre poeta i professor. En les seves pròpies paraules, aquest llibre “vol ser una altra dramatització de l’obsessió, l’el·lipsi i el nyigui-nyogui que ens manté a recer del buit”.

L'Albert (Sarrià, 1971) ha publicat altres llibres de versos: "Què ha estat això" (guanyadora del Premi Recull, Pagès editors 2002), "Decaure" (Lumen 2003), "Les execucions" (Lumen 2006), "La caça de l'home" (Edicions 62, 2010, guanyador del Premi Gabriel Ferrater i estrenat al Festival Shakespeare a càrrec de Mario Gas) i "Quadern del frau" (Edicions 62, 2016, estrenat com a peça dramàtica en els festivals Grec de Barcelona i Temporada Alta de Girona). Com veieu, compta amb una prolífica producció literària.

També és autor de l’obra radiofònica "Grava, una tempesta" (2012), així com és coautor del curtmetratge "A fora" (2012, premi de la VI edició del Foro de Animación Contemporánea del festival de Mèxic Animasivo).

L'Albert internacionalitza part de la seva obra quan fragments de la mateixa es traduiexen al castellà, l'anglès, l'italià i l'hongarès. I també ha participat en diferents festivals poètics, com ara Kosmopolis, Barcelona Poesia o Poesia i +, i ha traduït poemes d’E.Dickinson, G.Leopardi, S.Beckett o T.Hardy, entre d’altres. 

Us recomanem endinsar-vos en la seva obra i, per què no, compartir amb ell què us han suscitat els seus poemes. Segur que serà una conversa molt profitosa! Enhorabona, Albert!

Si alguna cosa defineix una escola, és el seu claustre. A Casp tenim la sort de tenir un gran grup de persones formades i compromeses amb inquietuds ben diferents. Exemple d'això és Albert Balasch.