Intercambio en Alemania

La mayoría de los que hemos realizado este viaje estamos aprendiendo alemán en la escuela, pero también había algunos que no lo estudiábamos. A pesar de todo, y como la escuela alemana es bilingüe, nos pudimos comunicar también sin problema en inglés.

Los alumnos alemanes con quienes realizamos el intercambio, en muchos casos ya se conocían entre ellos, puesto que eran compañeros de una optativa de Arte.

Durante los días que estuvimos en Alemania hicimos muchas actividades juntos. Visitamos el museo Experimenta, la escuela Phorms, de la misma red, inaugurada recientemente, y la ciudad de Heidelberg, entre otros. Además, con las familias de acogida tuvimos la oportunidad de ver y conocer muchos otros lugares.

Esta experiencia nos ha servido a todos para mejorar y ampliar nuestro conocimiento en las lenguas tanto inglesa como alemana, además de conocer una cultura diferente. Hemos aprendido costumbres y maneras de hacer diferentes, hemos descubierto nuevas maneras de vivir y de celebrar las fiestas y hemos podido vivir la experiencia de cerca, y no solo sobre el papel.

It was an amazing experience! As we mentioned before, we had a lot of fun visiting different places, such as Experimenta (interactive museum), Heidelberg (historical city) or Josef Schwarz Schule Heilbronn (new school from JSS). In the last location, we also had the opportunity to help some grades 11-13 with their Spanish classes and explain our culture to them.

The host families were very kind and they adapted us really well into their routine’s, as well as they organised some activities for us to be all together like going bowling. Some of them skipped their extracurricular activities to bring us to cultural places, while others enjoyed trying their exchange partner’s activities.

The second day, we stayed at their school watching and learning what they usually do, which subjects they take and the differences between our school and their school. We did history, art, German and biology, for example.

Am letzten Tag haben wir den ganzen Tag Kunst gemacht, denn für die Deutschen war der Grund für den Austausch, Kunst als Wahlfach zu machen. Sie haben ein Projekt für uns organisiert, bei dem wir ein Foto von einem Denkmal auswählen sollten, das wir während unseres Aufenthalts gemacht hatten. Wir mussten es bearbeiten und dann haben sie es ausgedruckt. Wenn sie uns in Barcelona besuchen, werden wir eine deutsche Zeitung verwenden, um das Projekt fertigzustellen.

Wir freuen uns schon sehr darauf, sie im Juni wiederzusehen und ihnen Barcelona und seine Kultur zu zeigen.

Laura Sallarés y Cristina Nitschack

Alumnos TQE Sant Ignasi